ತಲಕಾಡಿನ ಗಂಗರ ಆಡಳಿತ ಪದ್ಧತಿ
Administration of Gangas – ಆಡಳಿತ ಪದ್ಧತಿ
The Western Ganga administration was influenced ಪ್ರಭಾವಿತ by
principles ತತ್ವಗಳು stated in the ancient text arthashastra. The praje gavundas (ಪ್ರಜೆ ಗಾವುಂಡರು) mentioned
in the Ganga records held responsibilities similar to those of the village
elders (gramavriddhasಅಥವಾ ಗ್ರಾಮವೃದ್ಧರು
) mentioned by Kautilya. Succession ಅಥವಾ
ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರತ್ವ to the throne was hereditary ಅಥವಾ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ but there were instances when
this was overlooked. The kingdom was divided into Rashtra ( ರಾಷ್ಟ್ರ district) and
further into Visaya ವಿಷಯ (consisting
of possibly 1000 villages) and Desa ದೇಶ.
From the 8th century, the Sanskrit term Visaya was replaced ಬದಲಾಯಿಸುವುದು by the Kannada
term Nadu. Examples of this change are Sindanadu-8000 ಸಿಂಧನಾಡು ೮೦೦೦ and Punnadu-6000ಪುನ್ನಾಡು ೬೦೦೦, with scholars
differing about the significance of the numerical suffix. They opine ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು that
it was either the revenue yield ಕಂದಾಯದ
ಪ್ರಮಾಣ of the division computed in cash terms ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ or the number of fighting men ಸೈನಿಕರು in that division or
the number of revenue paying ಕಂದಾಯ
ನೀಡುವ hamlets or villages in that division or the number of villages
included in that territory ಗಡಿ
ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿ.
Inscriptions have revealed several important administrative
designations such as prime minister (sarvadhikari - ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ), treasurer (shribhandari - ಶ್ರೀಭಂಡಾರಿ), foreign
minister (sandhivirgrahi - ಸಂಧಿವಿಗ್ರಹಿ)
and chief minister (mahapradhana - ಮಹಾಪ್ರಧಾನ).
All of these positions came with an additional title ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಿರುದು of commander (dandanayaka - ದಂಡನಾಯಕ). Other designations
were royal steward or agent ಅಥವಾ
ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ (manevergade - ಮನೆವೆರ್ಗೆಡೆ),
master of robes (mahapasayita - ಮಹಾಪಸಾಯಿತ),
commander of elephant corps ಅಥವಾ
ಗಜಪಡೆ (gajasahani - ಗಜಸಹಾನಿ),
commander of cavalry ಅಥವಾ ಅಶ್ವಪಡೆ
(thuragasahani - ತುರುಗಸಹಾನಿ)
etc. In the royal house ಅಥವಾ ಅರಮನೆ,
Niyogis ನಿಯೋಗಿಗಳು oversaw
ಅಂದರೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು palace
administration, royal clothing ಅಥವಾ
ರಾಜಪೋಷಾಕು and jewellery ಅಂದರೆ ಆಭರಣಗಳು etc. and the
Padiyara - ಪಡಿಯಾರ were responsible for court
ceremonies ಆಸ್ಥಾನದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
including door keeping - ದ್ವಾರಪಾಲನೆ
and protocol - ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ.
Officials at the local level ಅಂದರೆ
ಸ್ಥಳೀಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ were the pergade - ಪರ್ಗೆಡೆ,
nadabova - ನಾಡಬೋವ,
nalagamiga - ನಳಗಾಮಿಗ,
prabhu – ಪ್ರಭು and
gavunda - ಗಾವುಂಡ. The
pergades ಪರ್ಗೆಡೆಗಳು were
superintendents ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
from all social classes ಅಂದರೆ
ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳಿಂದ such as artisans - ಕರಕುಶಲಕಾರರು,
gold smiths - ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗರು,
black smiths – ಕಮ್ಮಾರರು etc.
The pergades dealing with the royal household ಅರಮನೆ
ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ were called manepergade (house superintendent) and those
who collected tolls ಅಂದರೆ ತೆರಿಗೆಗಳು
were called Sunka vergades - ಸುಂಕವರ್ಗೆಡೆ.
The nadabovas – ನಾಡಬೋವ were
accountants ಲೆಕ್ಕಾಧಿಕಾರಿಗಳು and
tax collectors at the Nadu – ನಾಡು
level and sometimes functioned as scribes - ಲೇಖಕರು. The nalagamigas - ನೆಲಗಾಮಿಗರು were officers who
organized and maintained defense ರಕ್ಷಣೆಯ
ಜವಾಬ್ದಾರಿ at the Nadu level ನಾಡುಗಳ
ಹಂತದಲ್ಲಿ. The prabhu constituted a group of elite - ಬುದ್ಧಿವಂತವರ್ಗ people drawn
together to witness land grants - ಭೂ
ದತ್ತಿಗಳು and demarcation of land boundaries ಭೂ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಗುರ್ತಿಸುವುದು. The gavundas who
appear most often in inscriptions ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ
ಪದೆ-ಪದೆ ಕಂಡುಬರುವ were the backbone ಬಹುಮುಖ್ಯ
of medieval ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ polity ರಾಜ್ಯಾಡಳಿತದ
of the southern Karnataka region ದಕ್ಷಿಣ
ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ . They were landlords ಭೂಮಾಲೀಕರು
and local elite ಸ್ಥಳೀಯ
ಬುದ್ಧಿವಂತವರ್ಗ whom the state ಅಂದರೆ
ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ರಾಜರು utilized - ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
their services to collect taxes, maintain records of landownership - ಭೂಮಾಲೀಕತ್ವ, bear witness ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿ to grants ದಾನಗಳು and transactions and
even raise militia ಅಂದರೆ ಅರೆರಕ್ಷಣಾ
ಪಡೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವುದು when required ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ.
Inscriptions that specify - ತಿಳಿಸುವುದು land grants - ಭೂದಾನಗಳು, rights and ownership were descriptive ಅಂದರೆ ವಿವರಗಳುಳ್ಳ of the boundaries of demarcation ಅಂದರೆ ಗಡಿಗಳ ಮಾಹಿತಿ using natural features - ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು such as ಅಂದರೆ rivers, streams ತೊರೆಗಳು, water channels ಕಾಲುವೆಗಳು, large boulders, layout of the village ಗ್ರಾಮಗಳ ವಸತಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, location of forts ಅಂದರೆ ಕೋಟೆಗಳ ನಿವೇಶನ if any in the proximity ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ, irrigation canals ನೀರಾವರಿ ಕಾಲುವೆಗಳು, temples, tanks – ಕೆರೆಗಳು and even shrubs ಅಂದರೆ ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳು and large trees ಬೃಹತ್ ಮರಗಳು. Also included was the type of soil ಮಣ್ಣಿನ ವಿಧ, the crops meant to be grown ಬೆಳೆಯುವ ಬೆಳೆಗಳು and tanks or wells ಕೆರೆ ಅಥವಾ ಬಾವಿಗಳು to be excavated ತೋಡಿಸುವುದು for irrigation. Inscriptions mention wet land – ನೀರಾವರಿ ಭೂಮಿ, cultivable land – ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿ, forest and waste land ಬಂಜರು ಭೂಮಿ. There are numerous ಅಂದರೆ ಅನೇಕ references ಮಾಹಿತಿಗಳು to hamlets (palli - ಹಳ್ಳಿ) belonging to the hunter ಬೇಡರು communities who resided ವಾಸಿಸುವುದು in them (bedapalli - ಬೇಡಪಲ್ಲಿ). From the 6th century onwards. The inscriptions refer to feudal lords ಊಳಿಗದ ಒಡೆಯರು by the title arasa. The arasas were either brahmins or from tribal background ಬುಡಕಟ್ಟು ವರ್ಗ who controlled hereditary ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯದಿಂದ territories paying periodic tribute ನಿಯಮಿತ ಕಪ್ಪಕಾಣಿಕೆಗಳು to the king. The velavali who were loyal bodyguards ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅಂಗರಕ್ಷಕರು of the royalty ಪ್ರಭುತ್ವ were fierce warriors under oath ಅಂದರೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ (vele). They moved with the royal family ರಾಜಕುಟುಂಬ and were expected to fight for the master ಒಡೆಯ and be willing to lay down their lives ಪ್ರಾಣತ್ಯಾಗ in the process ಕಾರ್ಯ. If the king died, the velavali ಅಂದರೆ ವೇಳವಾಳಿ were required to self-immolate ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಾಣಾರ್ಪಣೆ on the funeral pyre ಅಂತಿಮ ಸಂಸ್ಕಾರದ ಅಥವಾ ಚಿತೆ of the master.
Comments
Post a Comment